미국 상무부는 2018년 6월 11일 한국산 냉간압연강관에 대한 반덤핑 명령을 연방관보에 게재하였습니다. 이 게시물은 해당 명령의 기본 정보와 경과, 연례재심 일정, 업체별 현금예치율, 그리고 대상 범위(scope)를 정리한 것으로, 이후 새로운 연방관보 공고가 나오면 별도 게시물로 안내해 드립니다.
기본 정보
| 사건번호 | A-580-892 (반덤핑) |
| 관련 사건 | 해당 없음 |
| 대상 품목 | 냉간압연강관(탄소강 및 합금강 냉간인발 기계구조용 강관, Cold-Drawn Mechanical Tubing) |
| 최종판정 | 2018년 4월 16일 (83 FR 16319) |
| 반덤핑 명령 | 2018년 6월 11일 (83 FR 26962) |
| 명령 발행월 (anniversary month) | 매년 6월 |
| 연례재심 대상기간 | 매년 6월 1일 ~ 다음 해 5월 31일 |
| 상무부 사건 페이지 | A-580-892 |
경과
상무부는 2017년 5월 한국, 중국, 독일, 인도, 이탈리아, 스위스산 탄소강 및 합금강 냉간인발 기계구조용 강관에 대한 반덤핑 조사를 개시하였고, 2018년 4월 16일 한국산에 대해 덤핑 최종판정을 내렸습니다. 미국 국제무역위원회(ITC)의 산업피해 최종판정을 거쳐 2018년 6월 11일 반덤핑 명령이 발표되었으며, 2024년 2월 23일 첫 번째 일몰재심 결과 명령의 존속이 결정되었습니다(89 FR 13687).
2026년 10월 현재 진행 중인 연례재심은 없습니다. 연례재심을 요청하려는 수출자나 수입자는 매년 명령 발행월인 6월 말까지 상무부에 요청서를 제출해야 합니다.
업체별 현금예치율 (2026년 10월 12일 기준)
아래는 미국 관세청(CBP) ACE에 등록된 이 명령의 현재 현금예치율을 업체별로 정리한 것입니다. 업체명은 ACE에 등록된 표기를 그대로 따랐으며, 목록에 없는 업체에는 기타 업체(all others) 세율이 적용됩니다.
| CBP 사건번호 | 업체명 (ACE) | 한글명 | 현금예치율 |
|---|---|---|---|
| A-580-892-000 | All Others | 기타 업체 | 30.67% |
| A-580-892-001 | SANG SHIN IND. CO., LTD. | 상신산업 | 48.00% |
| A-580-892-002 | YULCHON CO., LTD. | 율촌 | 48.00% |
현금예치율은 연례재심 결과 등에 따라 변경되므로, 실제 수입 시에는 미국 관세청(CBP)의 최신 지침을 함께 확인하시기 바랍니다.
대상 범위(Scope)
The products covered by this order are cold-drawn mechanical tubing of carbon and alloy steel (cold-drawn mechanical tubing) of circular cross-section, 304.8 mm or more in length, in actual outside diameters less than 331mm, and regardless of wall thickness, surface finish, end finish or industry specification. The subject cold-drawn mechanical tubing is a tubular product with a circular cross-sectional shape that has been cold-drawn or otherwise cold-finished after the initial tube formation in a manner that involves a change in the diameter or wall thickness of the tubing, or both. The subject cold-drawn mechanical tubing may be produced from either welded (e.g., electric resistance welded, continuous welded, etc.) or seamless (e.g., pierced, pilgered or extruded, etc.) carbon or alloy steel tubular products. It may also be heat treated after cold working. Such heat treatments may include, but are not limited to, annealing, normalizing, quenching and tempering, stress relieving or finish annealing. Typical cold-drawing methods for subject merchandise include, but are not limited to, drawing over mandrel, rod drawing, plug drawing, sink drawing and similar processes that involve reducing the outside diameter of the tubing with a die or similar device, whether or not controlling the inside diameter of the tubing with an internal support device such as a mandrel, rod, plug or similar device. Other cold-finishing operations that may be used to produce subject merchandise include cold-rolling and cold-sizing the tubing. Subject cold-drawn mechanical tubing is typically certified to meet industry specifications for cold-drawn tubing including but not limited to: (1) American Society for Testing and Materials (ASTM) or American Society of Mechanical Engineers (ASME) specifications ASTM A-512, ASTM A-513 Type 3 (ASME SA513 Type 3), ASTM A-513 Type 4 (ASME SA513 Type 4), ASTM A-513 Type 5 (ASME SA513 Type 5), ASTM A-513 Type 6 (ASME SA513 Type 6), ASTM A-519 (cold-finished); (2) SAE International (Society of Automotive Engineers) specifications SAE J524, SAE J525, SAE J2833, SAE J2614, SAE J2467, SAE J2435, SAE J2613; (3) Aerospace Material Specification (AMS) AMS T-6736 (AMS 6736), AMS 6371, AMS 5050, AMS 5075, AMS 5062, AMS 6360, AMS 6361, AMS 6362, AMS 6371, AMS 6372, AMS 6374, AMS 6381, AMS 6415; (4) United States Military Standards (MIL) MIL-T-5066 and MIL-T-6736; (5) foreign standards equivalent to one of the previously listed ASTM, ASME, SAE, AMS or MIL specifications including but not limited to: (a) German Institute for Standardization (DIN) specifications DIN 2391-2, DIN 2393-2, DIN 2394-2); (b) European Standards (EN) EN 10305-1, EN 10305-2, EN 10305-4, EN 10305-6 and European national variations on those standards (e.g., British Standard (BS EN), Irish Standard (IS EN) and German Standard (DIN EN) variations, etc.); (c) Japanese Industrial Standard (JIS) JIS G 3441 and JIS G 3445; and (6) proprietary standards that are based on one of the above-listed standards. The subject cold-drawn mechanical tubing may also be dual or multiple certified to more than one standard. Pipe that is multiple certified as cold-drawn mechanical tubing and to other specifications not covered by this scope, is also covered by the scope of this order when it meets the physical description set forth above. Steel products included in the scope of this order are products in which: (1) iron predominates, by weight, over each of the other contained elements; and (2) the carbon content is 2 percent or less by weight. For purposes of this scope, the place of cold-drawing determines the country of origin of the subject merchandise. Subject merchandise that is subject to minor working in a third country that occurs after drawing in one of the subject countries including, but not limited to, heat treatment, cutting to length, straightening, nondestruction testing, deburring or chamfering, remains within the scope of this order. All products that meet the written physical description are within the scope of this order unless specifically excluded or covered by the scope of an existing order. Merchandise that meets the physical description of cold-drawn mechanical tubing above is within the scope of this order even if it is also dual or multiple certified to an otherwise excluded specification listed below. The following products are outside of, and/or specifically excluded from, the scope of this order: (1) cold-drawn stainless steel tubing, containing 10.5 percent or more of chromium by weight and not more than 1.2 percent of carbon by weight; (2) products certified to one or more of the ASTM, ASME or American Petroleum Institute (API) specifications listed below: ASTM A-53; ASTM A-106; ASTM A-179 (ASME SA 179); ASTM A-192 (ASME SA 192); ASTM A-209 (ASME SA 209); ASTM A-210 (ASME SA 210); ASTM A-213 (ASME SA 213); ASTM A-334 (ASME SA 334); ASTM A-423 (ASME SA 423); ASTM A-498; ASTM A-496 (ASME SA 496); ASTM A-199; ASTM A-500; ASTM A-556; ASTM A-565; API 5L; and API 5CT except that any cold-drawn tubing product certified to one of the above excluded specifications will not be excluded from the scope if it is also dual- or multiple-certified to any other specification that otherwise would fall within the scope of this order.
번역: 이 명령의 대상 제품은 원형 단면의 탄소강 및 합금강 냉간인발 기계구조용 강관(냉간압연강관)으로, 길이 304.8mm 이상, 실제 외경 331mm 미만인 것이며, 두께, 표면 처리, 관 끝 가공 또는 산업 규격과 관계없이 대상에 포함됩니다. 대상 제품은 최초의 관 성형 이후 냉간 인발 또는 그 밖의 냉간 마무리 공정을 거쳐 관의 외경이나 두께 또는 둘 다가 변경된 원형 단면의 관 제품입니다. 대상 제품은 용접(예: 전기저항용접, 연속용접 등) 또는 이음매 없는(예: 천공, 필거 또는 압출 등) 탄소강·합금강 관 제품으로부터 생산될 수 있으며, 냉간 가공 후 풀림(annealing), 노멀라이징, 담금질 및 뜨임, 응력 제거 또는 마무리 풀림 등의 열처리를 거칠 수도 있습니다. 대표적인 냉간 인발 방법에는 맨드릴 인발, 로드 인발, 플러그 인발, 싱크 인발 등 다이 등을 이용해 관의 외경을 줄이는 공정이 포함되며, 맨드릴·로드·플러그 등 내부 지지 장치로 내경을 제어하는지 여부와는 관계없습니다. 냉간 압연과 냉간 사이징 등 그 밖의 냉간 마무리 공정도 포함됩니다. 대상 제품은 일반적으로 (1) ASTM 또는 ASME의 A-512, A-513 Type 3·4·5·6, A-519(냉간 마무리) 규격, (2) SAE J524, J525, J2833, J2614, J2467, J2435, J2613 규격, (3) 항공우주재료규격(AMS) 6736, 6371, 5050, 5075, 5062, 6360, 6361, 6362, 6372, 6374, 6381, 6415 규격, (4) 미국 군사규격 MIL-T-5066 및 MIL-T-6736, (5) 위 규격에 상응하는 독일(DIN 2391-2, 2393-2, 2394-2), 유럽(EN 10305-1, -2, -4, -6 및 각국 변형 규격), 일본(JIS G 3441, G 3445) 규격 등 외국 규격, (6) 위 규격을 기초로 한 독자 규격을 충족하는 것으로 인증되며, 둘 이상의 규격으로 중복 인증될 수도 있습니다. 위의 물리적 기술에 해당하면 이 범위에 포함되지 않는 다른 규격으로 함께 인증된 관도 대상에 포함됩니다. 대상 철강 제품은 (1) 철이 중량 기준으로 다른 각 함유 원소보다 많고 (2) 탄소 함량이 중량 기준 2% 이하인 제품입니다. 원산지는 냉간 인발이 이루어진 장소를 기준으로 결정되며, 조사대상국에서 인발된 후 제3국에서 열처리, 절단, 교정, 비파괴 검사, 버 제거 또는 모따기 등 경미한 가공을 거친 제품도 대상에 포함됩니다. 서면 기술에 해당하는 모든 제품은 명시적으로 제외되거나 기존 명령의 대상이 아닌 한 대상에 포함되며, 아래의 제외 규격으로 함께 인증되더라도 위의 물리적 기술에 해당하면 대상에 포함됩니다. 다음 제품은 대상에서 제외됩니다: (1) 크롬 함량이 중량 기준 10.5% 이상이고 탄소 함량이 1.2% 이하인 냉간인발 스테인리스강관, (2) ASTM A-53, A-106, A-179, A-192, A-209, A-210, A-213, A-334, A-423, A-498, A-496, A-199, A-500, A-556, A-565, API 5L 또는 API 5CT 규격으로 인증된 제품. 다만 위 제외 규격으로 인증된 냉간인발관이라도 대상 범위에 해당하는 다른 규격으로 중복 인증된 경우에는 제외되지 않습니다.
대상 제품은 현재 HTSUS 7304.31.3000, 7304.31.6050, 7304.51.1000, 7304.51.5005, 7304.51.5060, 7306.30.5015, 7306.30.5020, 7306.50.5030 (7306.30.1000, 7306.50.1000으로도 수입될 수 있음)로 분류됩니다. HTSUS 번호는 편의와 통관 목적으로만 제시된 것이며, 대상 범위는 서면 기술(written description)에 따라 결정됩니다.
이 명령 관련 문의
연례재심 요청, 범위(scope) 판단, 현금예치율 대응, 우회수출 비대상 증명 등 이 명령과 관련하여 도움이 필요하시면 plee@crowell.com으로 연락해 주시기 바랍니다. 상담은 한국어와 영어로 모두 가능합니다.
